After making two testcases this morning about generated content and ::first-letter I filed a bug at Bugzilla as bug 212137. I hope it’s not a duplicate
::first-letter