Maybe this should not come as a surprise, but quirks mode affects SVG as well. For instance, the
class attribute is case-insensitive on SVG too. In Opera, Firefox, and Safari, at least. In due course we will make quirks mode just as “predictable” (and defined) as no quirks mode (also known as standards mode), hopefully.